SIMONDON, Gilbert. 2014. Prolégomènes à une refonte de l’enseignement. In: Sur la technique (1953-1983). Paris: PUF, pp.233-53. [1954] ORIGINAL Un symbole, dans la civilisation grecque ancienne qui a inventé ce mot, est un instrument de reconnaissance par rapprochement et coïncidence. Lorsqu’un voyageur avait noué des relations d’hospitalité avec un étranger qui l’avait accueilli, il ne se séparait pas de son […]
SIMONDON, Gilbert. 2005. Histoire de la notion d’individu. In: L’individuation à la lumière des notions de forme et d’information. Grenoble: Jérôme Millon, pp.455-6, nota 13. [1958] [A] realidade individual é não apenas ambivalente, mas feita de uma dualidade interna que institui em si mesma uma relação essencial: de qualquer ponto de vista que se possa apreendê-lo, o indivíduo é feito […]
It is the nonhyphenated energy of technoscience that makes me adopt the term. This condensed signifier mimes the implosion of science and technology into each other in the past two hundred years around the world. I want to use technoscience to designate dense nodes of human and nonhuman actors that are brought into alliance by the material, social, and semiotic […]
“[A] individuação existe em um nível intermediário entre a ordem de grandeza dos elementos particulares e aquela do conjunto molar do sistema completo; nesse nível intermediário, a individuação é uma operação de estruturação amplificadora, que faz passar para o nível macroscópico as propriedades ativas da descontinuidade primitivamente microfísica […]. A singularidade polarizadora inicia, no meio amorfo, uma estruturação cumulativa que […]
SIMONDON, Gilbert. 2020. A amplificação nos processos de informação. (Trads.: Pedro P. Ferreira; Evandro Smarieri) Trans/Form/Ação 43(1):283-300. [1962] Ser ou não ser informação não depende somente de características internas de uma estrutura; a informação não é uma coisa, mas a operação de uma coisa ingressando num sistema, e nele produzindo uma transformação. A informação não pode ser definida fora desse […]
Conjunto de citações pinçadas de Richard Buckminster-Fuller sobre o transistor. BUCKMINSTER-FULLER, Richard. 1969. Operating manual for spaceshift Earth. Zurich: Lars Müller Publishers. Once man comprehended that any tree would serve as a lever his intellectual advantages accelerated. Man freed of special-case superstition by intellect has had his survival potentials multiplied millions fold. By virtue of the leverage principles in gears, […]
Eis o problema: You are kidnapped by political-science majors (who are upset because you told them political science is not a real science). Although blindfolded, you can tell the speed of their car (by the whine of the engine), the time of travel (by mentally counting off seconds), and the direction of travel (by turns along the rectangular street system). […]
Por meio do objeto técnico se cria […] uma relação interhumana que é o modelo da transindividualidade. Isso pode ser entendido como uma relação que não coloca os indivíduos em relação por meio de suas individualidades constituídas (separando-os uns dos outros), e nem por meio daquilo que existe de idêntico em todo sujeito humano (por exemplo, as formas a priori […]
No texto “A crise sanitária incentiva a nos prepararmos para as mudanças climáticas”, publicado no Le Monde em 25/03/2020, Bruno Latour fez coro ao vírus francês e afirmou que “[p]ela primeira vez depois de anos, milhões de pessoas, trancadas em casa, reencontram este luxo esquecido: o tempo para refletir e discernir sobre o que geralmente os faz se mover inutilmente […]
Aparentemente Gilbert Simondon fez “cosmopolítica”, muito antes que Isabelle Stengers inventasse esse conceito filosófico. Isso me parece claro na passagem abaixo, retirada do final de “A amplificação nos processos de informação”, quando Simondon sintetiza as relações entre as três formas de amplificação (transdutiva, moduladora e organizadora): “[U]ma tal hipótese, que levaria a considerar a organização como a forma mais complexa […]
LaSPA is located at the Institute of Philosophy and Human Sciences (